Stefan Pflaum
In München geboren, aufgewachsen in Lahr in der Ortenau. Nach Studium in Freiburg, Wien und Straßburg Arbeit am Sprachenkolleg für ausländische Studierende, wo er seine Leidenschaft für die Kulturen der Welt entdeckte. Für Sprache und Sprachen. Und für die Mundart: das Alemannische. Dazu gehört Musik. Denn Musik ist Sprache und Sprache ist Musik. Also komponiert er auf dem Piano seine Stücke und spielt gerne Akkordeon zum Vortrag seiner Texte.
Mir hen Flugzeug
un Bombe gnue
für de andre zeige,
was Friide isch.
Mir sin granatemäßig vorbereitet
uf ä bombe Friide.
„Miniaturen voller Weisheit“ - „Fantasie und Musikalität als Grundzüge seiner Dichtung“ - „ein „Feuerwerk in Sachen Mundart“ - „Vieles gehört zum Besten, was auf Alemannisch gedichtet wurde“, schreiben Badische Zeitung, Südkurier, Schwarzwälder Bote und Stuttgarter Zeitung zu den Texten von Stefan Pflaum.
„In zwei Tonlagen ist Pflaum ein Meister: im mundartlichen Sprachspiel und in der humoristisch-satirischen Pointe. Dr. Ewald Hall (in Ortenau 83, 2003)
Im Alter kaasch des,
was dr in de Jugend an Erfahrung fehlt,
durch d größer Vergesslichkeit
widder usgliche.
Stefan Pflaum lebt in Schallstadt-Wolfenweiler.
Veröffentlichte Bücher bisher:
- Wo isch d Sproch? (alemannische Kabinettstückchen), Kaufmann Verlag Lahr
- Alemannische und hochdeutsche Haikus (mit CD), Kaufmann Verlag Lahr
- Glitzerwelt un Schwangerschafte, Drey Verlag (mit CD).
- Ich hab’ mein Herz kompliziert oder Zahnwürste und Bratbtbürste („Ausländerdeutsches“) (mit CD), Fillibach Verlag Freiburg.
De Hund isch mit nach Mallorca.
D Kinder hemmer so lang ins Tierheim.
Lesungen / Auftritte
Karlsruher Museums-Tage im Schloss, Stuttgarter Mundart-Treff Rote Bühl, Säckingen Schlosspavillon, Singener Kulturtage, Südwest-Rundfunk Freiburg, Museum des kleinen Klingental in Basel, Deutschland im Dialekt in Kiel, Literaturtage Todtnauberg, Internationale Schopfheimer Mund-Art Literatur-Werkstatt u. a.
„Eine Sternstunde“, zitiert die Presse den Lahrer Alt-Oberbürgermeister und Mundart-Autor Dr. Philipp Brucker nach einer Lesung von Pflaum in der Lahrer Buchhandlung Baumann.